こんばんは〜ぴのこです。

連続8週出撃にてついに連続出撃はストップになりました〜

今週末は、お仲間さんと母子キャンの予定でしたが、私の風邪がさらにこじれたのと昨日から娘も風邪で・・・さすがにもう無理するとやばいわ・・ということになり、リスケジュールをお願いした次第です。ごめんなさい・・

いや〜８週よくキャンプしたわ・・・振り返るだけでも疲れがどっとでますね・・

















って・・・この８週のレビューの記事ではありませんでした・・

今回は新幕、ローベンス　グリーンコーン の設営・・・についてのお話です。

新幕が届いた話はこちら



そもそも、グリーコーン英語でも、設営場面の動画がないんですよね・・・

グリーンコーンの紹介動画（英語）


フェアバンクスの設営動画（英語）

公式の説明書による設営方法

こちらはイギリスのHPから説明書をなんとか見つけてみました。



そして、公式サイトの設営については、文書で設営方法が載っていました。超適当に訳したので間違ってます多分。

Ensure that the entrance is closed and put the tent pole together.
エントランスは閉めて、ポールをはめ込みましょう。

1 Tension the floor in all directions and fasten it with pegs.
全ての方向にテンションをかけて、ペグ打ちしましょう。




2 Put the thin end of the pole from the inside in the reinforced top of the flysheet. The pole is to be placed in front of the inner tent!
ポールの細い方の端を、フライシートの強化されてるトップにはめ込みます。ポールは、インナーテントの前部分に設置します。



3 Bring the pole in upright position and put its end into the hook and loop strap in front of the inner entry. The pole will be positioned slightly tilted backwards. Adjust the length of the pole to get the tent nicely tensioned.
ポールを立てて、端っこをインナーテントの前側のフックとループストラップに設置。このポールは、少しだけ後ろ側よりに傾けて立てます。ポールの長さを調節して、テントにいい感じにテンションがかかるようにしましょう。


4 First fasten the two webbing loops besides the front door well tensioned with pegs and then guy out the lower guylines all way around the tent and adjust their length until the tent is properly tensioned.
最初に、フロントドアの下にある帯状のループにテンションかけてペグダウンし、低い方のガイラインをテントの外側に引き出してペグダウンし、適切なテンションになるくらいまで長さを調整しましょう。

Pay attention, that the guylines will run in the same direction like their correcponding seam line on the flysheet.
Finally, secure the tent against strong winds with the guylines and pegs.
ガイラインは、同じ方向に、フライシートのシームラインと一致しているようにしてください。最後に、ガイラインとペグで強い風に対応できるような安全対策をとってください。

こ、こんな感じでしょうか？


で、こういう風にピンと張れる日がいつかくるのでしょうか・・・？？

うーーん、道のりは険しそうです。フィールドでお会いした方張り方教えてくださいね〜

ROBENS ローベンス トレイル シリーズ Green Cone グリーンコーン ROB130156 【TENTARP】【TENT】 テント ティピー 【clapper】

＊ツイッター＆インスタやってます。気軽にフォローお願いします。右サイドバーにアイコンあります。

登録してみました。よかったらクリックお願いします！↓


にほんブログ村